Recent Translations 2 Samuel 19:20

That I Know Thy Servant That I Am A Martyr And Behold I Have Come Today Before All His House Joseph Descends In The Presence Of My Lord The King

azure noaccets_text

For Thy Servant Doth Know That I Have Sinned : Therefore, Behold, I Am Come The First This Day Of All The House Of Joseph To Go Down To Meet My Lord The King.

kjv kjv_text

For Thy Word I Know That I Have Sinned, And I Have Come This Day Before All That Josephˆ Of Descended Unto All My Lord The King.

polly cleaned_text

That Ynn Get The Doylos Slave Your That Me Ego Marton And Plus Ido Behold Me Ego Alothon Came Today Prior Before Panton Everywhere House Josef Joseph Of Despent Deserting Is In Answer In Response Of Master Lord My Of King

polly LIT_Combined

That Get The Slave Your That Ego Marton Plus Behold Ego Came Today Before Everywhere House Joseph Of Deserting In In Response Of Lord My Of King

polly greeked_noaccents

That I Know Your Soul That On March And Now Today Before All Josephus The Descending Of All The World Is In All Of My Lord The King

polly greeked_accents

For I Am Your Servant, For I Have Sinned, And Behold, I Have Come Today Before All The House Of Joseph To Go Down To Meet My Lord The King

google cleaned_text

ὅτι ἔγνω ὁ δοῦλός σου ὅτι ἐγὼ ἥμαρτον καὶ ἰδοὺ ἐγὼ ἦλθον σήμερον πρότερος παντὸς οἴκου Ἰωσὴφ τοῦ καταβῆναι εἰς ἀπαντὴν τοῦ κυρίου μου τοῦ βασιλέως

Greek orig_text View LIT

ὅτι ἔγνω ὁ δοῦλός σου ὅτι ἐγὼ ἥμαρτον καὶ ἰδοὺ ἐγὼ ἦλθον σήμερον πρότερος παντὸς οἴκου Ἰωσὴφ τοῦ καταβῆναι εἰς ἀπαντὴν τοῦ κυρίου μου τοῦ βασιλέως

Greek cleaned_text View LIT

For Your Servant Does Know That I Have Sinned: Therefore, Behold, I Am Come This Day The First Of All The House Of Joseph To Go Down To Meet My Lord The King.

WEB t_web

For Thy Servant Hath Known That I Have Sinned; And Lo, I Have Come To-day, First Of All The House Of Joseph, To Go Down To Meet My Lord The King.'

YLT t_ylt

כי ידע עבד כי ואני מחטו הנה ויבא יום בראשון כל מבית יוסף וירד לקראתו אדני מלך •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

οτι εγνω ο δουλος σου οτι εγω ημαρτον και ιδου εγω ηλθον σημερον προτερος παντος οικου ιωσηφ του καταβηναι εις του κυριου μου του βασιλεως

Greek sept_orig_text View LIT

2 Samuel Chapter 19 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43  

2 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24